คุณรู้หรือไม่ว่าโดโกะ [どこ] หมายถึงอะไร? ในบทความนี้ เราจะมาดูความหมายของโดโกะและตัวอย่างประโยคการใช้งาน รวมถึงคำบางคำที่มาจากคำสรรพนามภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "ที่ไหน"
Doko [どこ หรือ 何処] เป็นสรรพนามที่เป็นส่วนหนึ่งของ Kosoado และแปลว่า "ที่ไหน ที่ไหน จากที่ไหน" เป็นคำที่ใช้บ่อยมากในภาษาญี่ปุ่น สามารถเทียบได้กับภาษาอังกฤษ "ที่ไหน"
Doko ยังสามารถถ่ายทอดความคิดว่าเมื่อใดหรือจากจุดใด ความหมายของมันอาจเปลี่ยนไปขึ้นอยู่กับวิธีที่ใช้ โดยปกติจะใช้สำหรับการแสดงออกเช่นทุกอย่างไม่มีอะไรและสถานที่
ดัชนีเนื้อหา
มันอยู่ที่ไหน? [どこですか]
หากคุณกำลังมองหาบางสิ่ง คุณจะใช้วลี "Doko Desu Ka" [どこですか] ซึ่งแปลว่า "อยู่ที่ไหน" และคุณต้องใช้วัตถุที่คุณกำลังมองหาก่อน (ภาษาญี่ปุ่นใช้โครงสร้าง SOV) ตามด้วย อนุภาค [は] .
ตัวอย่าง: ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
トイレはどこですか Toire wa doko desu ka
อ่านด้วย:
- จะเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นที่ไหนดี? ชอบ? เรียงตามลำดับอะไร
- โครงสร้าง SOV – วิธีสร้างประโยคในภาษาญี่ปุ่น
ตัวอย่างการใช้どこ (何処) Doko
| ภาษาไทย | ญี่ปุ่น | Romaji |
| ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน? (inf) | 今どこにいるの？ | ima doko ni iru no? |
| ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน? (สำหรับ) | あなたは今どこにいますか。 | anata wa ima doko ni imasu ka? |
| คุณอาศัยอยู่ที่ไหน? | あなたはどこに住んでいますか？ | Ata na wa doko ni sunde imasu ka? |
| คืนนี้ทีมไหนเล่น | こんや はどことどこが 戦 たたか いますか | kon'ya wa doko to doko ga tatakaimasu ka? |
| ขอโทษนะโรงแรมอยู่ที่ไหน | すみません、ホテルはどこですか? | Sumimasen, hoteru wa doko desu ka? |
| (โรงแรม) อยู่ที่นั่น | ホテル は あそこ です。 | (Hoteru wa) asoko desu. |
| บริษัท ของคุณตั้งอยู่ที่ไหน? | あなた の 会社 は どこ ですか | Anata no kaisha wa doko desu ka. |
| สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? | 駅 は どこですか? | Eki wa doko desu ka? |
| เราอยู่ที่ไหน? หรือสถานที่นี้คืออะไร? | ここ は どこ ですか? | Koko wa doko desuka? |
| รถบัสมาจากไหน? | バス は どこ から 出発 しますか? | Basu wa doko kara shuppatsu shimasuka? |
| คุณจะไปไหน? | どこ へ 行き ますか? | doko e ikimasuka? |
คำอื่น ๆ ที่มาจาก doko
- ที่ไหน - Em algum lugar
- ที่ไหน - Dokokahe - Em algum Lugar;
- ทุกที่ - Em qualquer Lugar
- ทุกที่ - Dokonidemo - Em toda parte;
- ที่ไหนเลย - Dokonimo - ไม่มีที่ใด
- 何処 - Doko - คันจิเก่า ไม่ค่อยใช้;
- Para Onde; - ไปที่ไหน;
- ที่ไหน - Dokosoko - Onde há?
คุณเคยแก้ไขคำนั้นในใจของคุณหรือไม่? คุณเคยใช้มันหรือไม่? ต่างจากคำว่า where คุณจะเห็นว่าการใช้งานนั้นครอบคลุมขอบเขตที่กว้างไกลกว่า เมื่อเวลาผ่านไป คุณจะได้เรียนรู้การใช้งานทั้งหมด
