Vocabolario di Zelda in giapponese

Giocare a giochi Zelda in lingua giapponese? In questo articolo condivideremo un elenco di parole relative ai giochi di franchising, tra cui il nuovo BOTW e Totk per espandere il tuo vocabolario e non perderti nel gioco. 

Informazioni su Zelda in giapponese

"La Leggenda di Zelda" รจ una famosa franchise di videogiochi creata da Shigeru Miyamoto e Takashi Tezuka e sviluppata dalla Nintendo. Il primo gioco della serie รจ stato rilasciato nel 1986 e da allora รจ diventato uno dei titoli piรน iconici e amati della storia dei videogiochi.

In giapponese, "La leggenda di Zelda" รจ tradotta come "ใ‚ผใƒซใƒ€ ใฎ ไผ่ชฌ" (Zeruda no Densetsu). La parola "ใ‚ผใƒซใƒ€" (Zeruda) si riferisce al personaggio principale della serie, la principessa Zelda, mentre "ไผ่ชฌ" (Densatsu) significa "leggenda". Insieme, queste parole rappresentano l'essenza della serie, che ruota attorno alle leggendarie avventure vissute dal protagonista, Link, alla ricerca del salvataggio della principessa Zelda e alla sconfitta del cattivo Ganon.

In ogni partita della serie "The Legend of Zelda", i giocatori vengono trasportati nel vasto mondo fantastico noto come Hyrule (ใƒใ‚คใƒฉใƒซ - Hairru). In questo mondo, assumono il ruolo di Link (ใƒชใƒณใ‚ฏ - Rinku), l'eroe progettato per affrontare grandi sfide e proteggere Hyrule dai pericoli che lo minacciano. Il giocatore esplora i sotterranei, risolve enigmi, sconfigge i nemici e riunisce potenti oggetti per progredire nella storia.

Una delle caratteristiche principali del franchise รจ la presenza della Triforza (ใƒˆใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚น - Toraifลsu), un simbolo sacro che rappresenta il potere divino. La Triforza รจ composta da tre parti: la Triforza del potere, la Triforza della saggezza e la Triforza del coraggio. Questi elementi giocano un ruolo fondamentale nella narrazione dei giochi, con Link che cerca di raccogliere la Triforza completa per raggiungere i suoi obiettivi.

Zelda in Japanese - breath of the wild

Zelda Breath of the Wild and Tears of the Kingdom

Vedi sotto per alcune parole giapponesi in entrambi i giochi di franchising: 

  1. ใ‚ผใƒซใƒ€ใฎไผ่ชฌใ€€(Zeruda no Densetsu) - La leggenda di Zelda
  2. Breath of the Wild - Breath of the Wild
  3. ใƒใ‚คใƒฉใƒซ (Hairaru) - Hyrule
  4. ใƒˆใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใ€€(Toraifลsu) - Triforce
  5. ใ‚ฌใƒŽใƒณใƒ‰ใƒญใƒ•ใ€€(Ganondorofu) - Ganondorf
  6. ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ปใ‚น ใ‚ผใƒซใƒ€ใ€€(Purinsesu Zeruda) - Principessa Zelda
  7. ใƒชใƒณใ‚ฏใ€€(Rinku) - Collegamento
  8. ใ‚ทใƒผใ‚ซใƒผใ‚นใƒˆใƒผใƒณใ€€(Shฤซkฤsutลn) - Tavoletta Sheikah
  9. ใ‚ทใƒผใ‚ซใƒผใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผใ€€(Shฤซkฤsensฤ) - Sensore Sheikah
  10. ใƒใ‚คใƒฉใƒซ็Ž‹ๅ›ฝ (Hairaru ลkoku) - Regno di Hyrule
  11. ใ‚ทใƒผใ‚ซใƒผใ‚ฟใƒฏใƒผใ€€(Shฤซkฤtawฤ) - Torri Sheikah
  12. ใ‚ซใ‚ซใƒชใ‚ณๆ‘ใ€€(Kakariko Mura) - Villaggio Kakariko
  13. ใ‚ผใƒซใƒ€ใฎๅƒใ€€(Zeruda no zล) - Statua di Zelda
  14. ใ‚ทใƒผใ‚ซใƒผใƒฉใƒœใ€€(Shฤซkฤ Rabo) - Laboratorio Sheikah
  15. ใ‚ซใ‚ซใƒชใ‚ณๆ‘้•ทใ€€(Kakariko Mura-chล) - Sindaco del Villaggio di Kakariko
  16. ใƒใ‚คใƒชใ‚ขใฎ็›พใ€€(Hairia no tate) - Scudo di Hylia
  17. ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฝใƒผใƒ‰ใ€€(Masutฤ Sลdo) - Spada del Maestro
  18. ใƒใ‚คใƒชใ‚ขๅ‰ฃๅฃซใ€€(Hairia kenshi) - Cavaliere Hylian
  19. Il potere della Pietra Sheikah - Power of the Sheikah Slate
  20. ใƒใƒผใƒˆใฎใ‹ใ‘ใ‚‰ (Hฤto no kakera) - Container di Cuore
  21. ใ‚ฏใ‚ชใƒชใƒ†ใ‚ฃ ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ— (Kuoriti Shoppu) - Negozio di Qualitร 
  22. ใ‚ขใƒผใƒžใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ— (ฤ€mฤ Shoppu) - Negozio di Armature
  23. ใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณ (Pลshon) - Pozione
  24. ๆ–™็† (Ryลri) - Cucina
  25. ใ‚ฏใƒƒใ‚ฏ (Kukku) - Cucinare
  26. ใƒ€ใƒณใ‚ธใƒงใƒณ (Danjon) - Dungeon
  27. ใƒœใ‚น (Bosu) - Capo
  28. ใƒŸใƒ‹ใ‚ฒใƒผใƒ  (Minigฤ“mu) - Minigioco
  29. ใƒ‘ใƒฉใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ (Paraguraidฤ) - Parapendio
  30. ใ‚ทใƒผใ‚ซใƒผใ‚ฏใƒฉใƒ•ใƒˆ (Shฤซkฤkurafuto) - Artigianato della Tavoletta Sheikah
  31. ใƒใƒˆใƒซ (Batoru) - Battaglia
  32. ใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒ  (Kuraimu) - Arrampicata
  33. ใƒฉใ‚คใƒ‰ (Raido) - Mounting
  34. ใƒ’ใƒใƒช (Hineri) - Inganno
  35. ใ‚ทใƒผใ‚ฏใƒญใƒƒใ‚ฏ (Shฤซku Rokku) - Orologio della Torre Sheikah
  36. ใ‚ฌใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒณ (Gฤdian) - Guardiano
  37. ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ (Monsutฤ) - Mostro
  38. ใƒซใƒผใ‚คใƒณ (Rลซin) - Rovina
  39. ใ‚ทใƒผใ‚ซใƒผใƒ€ใƒณใ‚ธใƒงใƒณ (Shฤซkฤ Danjon) - Dungeon Sheikah
  40. ใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ (Kuesuto) - Missione/Quest
  41. ็ฅ  (Hokora) - Tempio
  42. ็ฅžๆฎฟ (Shinden) - Tempio

Nomi giapponesi dei personaggi di Zelda

Abaixo estรก o nome japonรชs dos personagens de "Zelda Breath of the Wild" ou "Zelda Tears of the Kingdom" e alguns outros jogos da franquia.

  1. ็ฅž็ฃ (Shinjลซ) - Divine Beast
  2. ใ‚ฌใƒŽใƒณ (Ganon) - Ganon
  3. ใ‚คใƒณใƒ‘ (Inpa) - Impa
  4. ใƒกใƒ•ใ‚ก (Mefa) - Mipha
  5. ใƒฌใ‚คใƒœใ‚น (Reibosu) - Revali
  6. ใ‚ฆใƒชใƒƒใ‚ท (Urisshi) - Urbosa
  7. ใƒ€ใƒซใ‚ฑใƒซ (Darukeru) - Daruk
  8. ใ‚ทใƒ€ใƒƒใ‚ฏใ‚น (Shidakksu) - Sidon
  9. ใƒ”ใ‚ข (Pia) - Paya
  10. ใ‚ซใƒ (Kane) - Kass
  11. ใ‚ทใƒผใ‚ฏ (Shฤซku) - Sheik
  12. ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒซ (Beddoru) - Beedle
  13. ใƒ†ใƒฉใƒผ (Terฤ) - Tarry Town
  14. ใƒ‘ใ‚ค (Pai) - Pie
  15. ใƒใƒญ (Poro) - Bolson
  16. ใƒใƒˆใƒŽ (Hatono) - Hateno
  17. ใ‚ซใƒผใ‚ณ (Kฤko) - Koko
  18. ใ‚ฟใƒชใƒผ (Tarฤซ) - Talon

Vocabolario giapponese dalla leggenda di Zelda

Ora diamo un'occhiata a piรน parole relative ai giochi di franchising: 

  1. ใ‚ชใ‚ซใƒชใƒŠใฎๆ™‚้–“ (Okarina no Jikan) - Ocarina of Time
  2. ใƒˆใƒฏใ‚คใƒฉใ‚คใƒˆใƒ—ใƒชใƒณใ‚ปใ‚น (Towairaito Purinsesu) - Twilight Princess
  3. ็ฅžใ€…ใฎใƒˆใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚น (Kamigami no Toraifลsu) - A Link to the Past
  4. ็ฅžใ€…ใฎใƒˆใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚น2 (Kamigami no Toraifลsu Tsลซ) - A Link Between Worlds
  5. ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚น (Masutฤ Konpasu) - Master Com
  6. ใƒ•ใƒƒใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ (Fukku Shotto) - Hookshot
  7. ใƒ–ใƒผใƒกใƒฉใƒณ (Bลซmeran) - Boomerang
  8. ใ‚ฌใ‚นใƒˆใฎๅ‰ฃ (Gasuto no Ken) - Gust Bellows
  9. ใ‚นใƒ”ใƒชใƒƒใƒ„ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏ (Supirittsu Torakku) - Spirit Tracks
  10. ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ดใƒˆใƒณใƒญใƒผใƒ— (Fลgoton Rลpu) - Forgotten Rope
  11. ใƒ€ใƒณใ‚ธใƒงใƒณใƒžใƒƒใƒ— (Danjon Mappu) - Dungeon Map
  12. ใƒใƒˆใƒซใ‚ขใƒชใƒผใƒŠ (Batoru Arฤซna) - Battle Arena
  13. ใ‚ฝใ‚ฆใƒซใƒกใƒ€ใƒซ (Sลru Medaru) - Soul Medal
  14. ใ‚ซใ‚ซใƒชใ‚ณๆ‘ใฎไบ•ๆˆธ (Kakariko Mura no Ido) - Kakariko Village Well
  15. ้ญ”ๆณ•ใฎ้š ใ‚Œๅฎถ (Mahล no Kakurega) - Magic Hideout
  16. ็ฅž็ง˜ใฎๆฃฎ (Shinpi no Mori) - Mystical Forest
  17. ใƒใ‚คใƒฉใƒซๅŸŽ (Hairaru Jล) - Hyrule Castle
  18. ใƒ‡ใ‚ฏใฎๆจน (Deku no Ki) - Deku Tree
  19. ใ‚ผใƒซใƒ€ใฎๅฎˆใ‚Šๆ‰‹ (Zeruda no Mamorite) - Guardian of Zelda
  20. ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒˆใƒ•ใ‚งใ‚ขใƒชใƒผ (Gurฤ“to Fearฤซ) - Great Fairy