Netflix è nota per adattare diverse opere della cultura pop giapponese. È stato così con Death Note e persino con One Piece. Alcune di queste opere sono venerate mentre altre non cadono nel gradimento del pubblico, spesso perché non portano l'essenza di quella narrativa o per una direzione che non offre ciò che ci si aspetta.
In questo artigo affronteremo alcune caratteristiche che possono rendere la trasposizione della Netflix di Yuyu Hakusho valida o meno da guardare.
Indice dei Contenuti
Yuyu Hakusho
Innanzitutto, cos'è Yuyu Hakusho?! Si tratta di un manga con adattamento in anime dello stesso autore di Hunter x Hunter, Togashi Yoshihiro.
Yuyu Hakusho racconta la storia di Yusuke Urameshi, un giovane delinquente di 14 anni che
in un atto inaspettato di altruismo salva la vita di un piccolo bambino dall'essere investito da un'auto. In questo tentativo Urameshi finisce per morire.
Lui vede poi il suo corpo essere portato via da un'ambulanza e si rende conto che ora era diventato uno spirito. Il suo spirito è accolto da Botan, una donna che si presenta come la guida degli spiriti verso il Rekai, che è il mondo degli spiriti, dove sarà giudicato nella vita dopo la morte.
La sua versione anime è stata anche rilasciata in Brasile, ha avuto il suo picco di popolarità tra il 1990 e il 1994, quando la serie animata è stata trasmessa sulla defunta TV Manchete.
L'adattamento animato ha 112 episodi.
Cast della serie
Il cast include attori giapponesi molto simili ai personaggi originali.
Per esempio, l'attore giapponese Go Ayano sta attirando l'attenzione per essere riuscito a incorporare in modo molto simile il personaggio Toguro.
Originalidade
Già nei primi episodi è possibile vedere che gran parte dell'opera è stata mantenuta e rispettata, la personalità dei personaggi principali, l'atmosfera e il paesaggio stesso. Ciò rende evidente che chi ha visto la versione originale ha buone probabilità di apprezzare la sua versione adattata.
In altri termini, chi cerca di trovare la stessa atmosfera e universo della versione originale potrebbe finire per sentirsi molto deluso.
Disponibilidade
Per essere un'adattazione Netflix è chiaro che è disponibile su Netflix, ma alcune serie live action di solito non sono disponibili in Brasile e in alcune regioni, come è stato il caso di Tokyo Revengers Live Action.
Non è stato il caso di Yuyu Hashuko che è nel catalogo brasiliano e attualmente è tra i migliori al momento in cui questo articolo è scritto. Un'aggiunta è che con la nascita delle VPN è possibile guardare altre azioni dal vivo giapponesi attivando una VPN dal Giappone.
Per i fan della narrazione e per i curiosi, raccomandiamo anche di dare un'occhiata al nostro articolo qui sotto dove commentiamo sull'origine del nome di quest'opera.
