คุณอยู่ที่ญี่ปุ่นแต่ไม่รู้วิธีซักเสื้อผ้าใช่หรือไม่? วันนี้เราจะมาพูดถึง Coin Laundry หรือ Koinrandorii [コインランドリー] สถานที่สาธารณะที่คุณจะซักเสื้อผ้าและตากในตู้ขายของอัตโนมัติแบบหยอดเหรียญ
สถานที่ซักล้างสาธารณะมีมานานแล้วและนี่ไม่ใช่สิ่งพิเศษเฉพาะในญี่ปุ่นฉันเคยเห็นมันในภาพยนตร์และซีรีส์อเมริกันหลายเรื่อง ในประเทศอื่น ๆ มักเรียกว่าเครื่องซักผ้าแบบหยอดเหรียญเครื่องซักผ้าแบบบริการตัวเองซักเหรียญเครื่องซักผ้าอัตโนมัติและเครื่องซักผ้า
พร้อมที่จะไปเยี่ยมชมสถานที่เหล่านี้หรือยัง? เพื่อความสะดวก ฉันจะแจ้งสรุปด้านล่าง:
ดัชนีเนื้อหา
จะหาเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญได้ที่ไหน?
คาดว่ามีร้านซักรีดประมาณ 17,000 แห่งกระจายอยู่ทั่วประเทศญี่ปุ่น นอกจากนี้ โรงแรม หอพัก และแม้แต่ออนเซ็นส่วนใหญ่มีเครื่องเหล่านี้กระจายอยู่ทั่วทุกแห่ง การหาร้านซักเหรียญไม่ใช่ปัญหา
หากต้องการค้นหาตำแหน่งโดยใช้ Google Maps เพียงค้นหา [コインランドリー] หรือ Coin Laundry นอกจากนี้คุณยังสามารถมองหา Sento [銭湯] หรือ Onsen [温泉] ซึ่งมักจะมีร้านซักรีดอยู่ใกล้ ๆ หรือที่สถานที่นี้
อ่านด้วย: วิธีทำแผนที่จุดหมายปลายทางในญี่ปุ่นด้วย Google Maps
ร้านซักรีดในญี่ปุ่นมักจะเปิดตั้งแต่ 8.00 น. ถึง 23.00 น. หรือแม้แต่ 24 ชั่วโมง บางคนมีคำแนะนำเป็นภาษาอังกฤษและโปรตุเกส เครื่องซักผ้าบางแห่งไม่เหมือนกัน บางร้านมีเครื่องที่เติมสบู่และน้ำยาปรับผ้านุ่มโดยอัตโนมัติ
ไม่ต้องกังวลเพราะคุณพบน้ำยาปรับผ้านุ่มกลิ่นและอื่น ๆ ในร้านซักผ้า ถ้าคุณมีเหรียญไม่ได้ถ่ายซักรีดส่วนใหญ่มีเครื่องสำหรับการเปลี่ยนเงิน
เครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้ามักใช้เหรียญ 100 เยน ถ้าเสื้อผ้าที่คุณซักไม่มีเครื่องให้เปลี่ยน เพียงแค่ไปที่ร้าน Hanbaiki แล้วซื้ออะไรซักอย่าง
เราขอแนะนำให้อ่าน: Hanbaiki - ตู้จำหน่ายอัตโนมัติ
ทำร้านซักรีดในญี่ปุ่น
นำเสื้อผ้าสกปรกของคุณไปที่เครื่องซักผ้า ระวังอย่าให้สับสนกับเครื่องอบผ้า เครื่องอบผ้ามักจะวางทับกันและมีฝาปิดโปร่งใส แต่ละเครื่องมีปริมาณที่รองรับและระยะเวลารอ
ขอแนะนำให้ใช้เครื่องซักผ้าสำหรับเสื้อผ้าสีขาวและอีกเครื่องสำหรับเสื้อผ้าสีเพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดคราบ ทันทีที่คุณใส่เหรียญ เครื่องจะเริ่มทำงาน และเวลารอจะปรากฏขึ้น
อ่านด้วย: Japan Coins – ทำความรู้จักกับเงินเยนและประวัติศาสตร์
ถ้าจะออกไปรู้ไว้ไม่มีอันตราย ขอแนะนำให้วางถุงซักผ้าไว้บนเครื่อง ในกรณีที่ใช้เวลานานเกินไปและจำเป็นต้องใช้เครื่อง บุคคลอื่นจะใส่เครื่องลงในกระเป๋าของคุณ
เครื่องซักผ้ามักจะซัก 4 ถึง 7 กก. และตากแห้ง 7 ถึง 14 กก. ในเวลาเพียง 1 ชั่วโมง คุณสามารถซักเสื้อผ้าของคุณได้ทั้งหมด บางสถานที่มีเครื่องขายเครื่องดื่ม ทีวี เก้าอี้ นิตยสาร และสิ่งอื่น ๆ ที่ใช้เวลาว่าง ใช้เวลาประมาณ 30-40 นาทีในการซักและ 20-30 นาทีให้แห้ง
เมื่อเสื้อผ้าของคุณแห้งแล้ว คุณไม่ต้องกังวลเรื่องการรีดอีกต่อไป เพียงพับผ้าทันทีที่แถบผ้าแห้ง แน่นอน ไม่ใช่ว่าเสื้อผ้าทุกชนิดจะออกมาสมบูรณ์แบบ และเราแนะนำให้หลีกเลี่ยงการซักเสื้อผ้าที่ขัดเกลาในเครื่องจำหน่ายอัตโนมัติเหล่านี้
อย่าลืมเกรงใจคนอื่นในห้องซักผ้า ในบางครั้งอาจมีเครื่องซักผ้าและอบแห้ง แต่เสื้อผ้ายังคงอยู่ด้านใน ในกรณีนี้ผู้ที่ต้องการใช้เครื่องสามารถนำออกมาใส่ตะกร้าได้
เพื่อทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตู้ซักรี Coin Laundry ในประเทศญี่ปุ่น ต่อไปนี้เราจะให้คลิปวิดีโอด้านล่าง:
จ้างซักอบรีด
ในกรณีของชุดและเสื้อผ้าอื่น ๆ ที่มีผ้าที่ละเอียดอ่อนคุณจะพบร้านซักรีดที่ทำผลงานได้หรือไม่หรือซักแห้ง ในประเทศญี่ปุ่นซักแห้งเป็นเรื่องธรรมดาเพื่อให้ค่าใช้จ่ายราคาถูกมากประมาณน้อยกว่า 1,000 เยนฉันได้เห็นถึง 400 เยน
แต่น่าเสียดายที่ในบราซิลเราต้องจ่าย 50 เรียลให้แห้งชุดทำความสะอาดสิ่งที่ผมคิดว่าเป็นเรื่องเหลวไหล แต่ฉันได้เข้าใจ มีสถานที่ไม่กี่แห่งที่แห้งสะอาดในเมืองในประเทศญี่ปุ่นทุกคนญี่ปุ่นสวมสูทดังนั้นชนิดของมันกลายเป็นสิ่งที่ปกติ
เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญและเครื่องซักผ้า
เนื่องจากเป็นการบริการตนเองราคาเครื่องซักผ้าแบบหยอดเหรียญจึงต่ำมากเมื่อเทียบกับการทำความสะอาดหรือซักผ้ากับพนักงาน สถานที่ซักผ้าเหล่านี้จะถูกใช้โดยคนเดียวและนักเรียนที่มีเสื้อผ้าเล็ก ๆ น้อย ๆ
โรงแรมในญี่ปุ่นมีบริการซักรีดหรือไม่?
ควᅣมajorityมีบริการบริการซักรี; ค่าใช้จ่ายต่างกัน แต่มากกว่า 1,000 เยนต่อรายการที่ละเอียดอ่อนมีความเป็นไปได้มาก โรงแรม Hostels และ รอยอคันที่มีราคาไม่แพงมีโอกาสมากกว่าที่จะมีเครื่องซักผ้าที่ใช้เหรียญ
ห้องพักในโรงแรมมักจะมีราวตากผ้าในห้องน้ำ ดังนั้นคุณสามารถอบผ้าได้หากสถานที่นั้นไม่มีเครื่องอบผ้า เครื่องซักผ้าแบบหยอดเหรียญบางครั้งใช้กันมากในระหว่างวัน ลองเปลี่ยนเวลาดู
ฉันจะล้างรองเท้าผ้าใบของฉันได้อย่างไร
คุณไม่จำเป็นต้องจ้างซักผ้าเสมอไป ร้านซักผ้าบางแห่งมีเครื่องพิเศษสำหรับซักและอบรองเท้าเทนนิส คุณสามารถลองค้นหาโดยใช้คำว่า [コインラドリースニーカー] เพื่อค้นหาสถานที่ใกล้เคียง
คำแนะนำอาจจะหรืออาจจะไม่เป็นภาษาอังกฤษ แต่คุณมักจะใส่รองเท้าผ้าใบของคุณในเครื่องซักผ้า, ปิดประตูและวางเหรียญ (ประมาณ 200 เยนสำหรับ 20 นาที) เครื่องเป่าเป็นปกติดังกล่าวข้างต้นเครื่องซักผ้าและคุณก็ต้องแขวนรองเท้าของคุณบนไม้แขวนเสื้อที่ติดตั้งไว้ใกล้ประตูและวางเหรียญ
คำศัพท์เกี่ยวกับการซักผ้า
รายการด้านล่างจะช่วยให้คุณเข้าใจบางสัญลักษณ์ของเครื่องซักผ้าและร้านซักผ้าในประเทศญี่ปุ่นค่ะ
| ภาษาไทย | ญี่ปุ่น | โรมาจิ |
| เชื่อมต่อ (แหล่งจ่ายไฟ) | 電源 | dengen |
| บน | 入 | ireru |
| ปิด | 切 | kiru |
| หยุดพัก | 一時停止 | ichijiteishi |
| ปลดล็อก | ロック解除 | rokku kaijo |
| สารต้านเชื้อแบคทีเรีย | 防菌 | boukin |
| การดับกลิ่น | 防臭 | boushuu |
| ล้าง | 洗濯 / 洗い | sentaku / arai |
| ล้าง | すすぎ | rinse |
| ระบาย | 脱水 | dassui |
| แห้ง | 乾燥 | kansou |
| ตั้งเวลา | 予約 | yoyaku |
| เวลา | 時間 | jikan |
| นาที | 分 | fun / pun |
| เวลาที่เหลือ | 残り | nokori |
| เสื้อผ้า | 衣類 | irui |
| ปริมาณ / มูลค่า | 量 | ryou |
| น้ำอุ่น | 温水 | onsui |
| จำนวนของเสื้อผ้า | 衣類量 | irui-ryoo |
| ปริมาณผงซักฟอก | 洗剤量 | senzai-ryoo |
| การตั้งค่าที่กำหนดเอง | わが家流 | wagaryuu |
| การระบายน้ำ | 排水 | haisui |
| น้ำยาปรับผ้านุ่ม | 洗浄 | juunanzai |
| การตั้งค่าเพื่อสลับระหว่างการซัก / อบแห้ง | 洗 / 乾切替 | sen / kan kirikae |
| ผงซักฟอก / สบู่ | 洗剤 | senzai |
เราจะปรับปรุงรายการตามที่เป็นไปได้ ถ้ามีข้อเสนอ โปรดแสดงในคอมเมนต์ค่ะ ขอบคุณค่ะ
