คำภาษาญี่ปุ่นและวลีสำหรับการทำงานของโรงงาน

กำลังทำงานที่ญี่ปุ่นแต่ไม่รู้ว่าควรพูดวลีอะไร? ไม่เข้าใจว่าเพื่อนร่วมงานหรือหัวหน้าพูดอะไร? ในบทความนี้เราจะแชร์วลีญี่ปุ่นบางประโยคสำหรับการใช้ในที่ทำงานของคุณ โดยเฉพาะถ้าคุณทำงานในโรงงานใดๆ

เคล็ดลับในการทำโรงงานในญี่ปุ่นให้ดี

พึงสัมผัสในพื้นที่การมีความสะดวกและไม่จำเป็นต้องใช้ภาษาญี่ปุ่นที่ทำงานในโรงงาน แต่ก็สำคัญที่จะเรียนรู้อย่างน้อยพื้นฐานเช่น ฮิรางะ และคะตะคะนะ รวมทั้งคำพื้นฐานเช่น คำทักทาย

ด้านวัฒนธรรมในประเทศญี่ปุ่นคือคุณต้องทำสิ่งต่าง ๆ ตามลำดับที่ได้รับคำสั่ง โดยไม่มีทางลัดหรือใช้สิ่งที่ช่วยให้งานง่ายขึ้น หากคุณออกนอกแบบแผนที่ได้รับคำสั่ง คุณอาจพบความยุ่งยากในอันตราย

สิ่งอื่่นที่คุณต้องจำไว้คือความสุภาพ ในภาษาญี่ปุ่นมีรูปแบบหลายอย่างในการแสดงออก. ทั้งหมดขึ้นอยู่กับโอกาสหรือคนที่คุณกำลังพูดกับ. ที่ดีที่สุดคือการใช้อย่างที่สุภาพที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในที่ทำงาน

ในโรงงานและสถานที่ทำงานมีการจัดลำดับชั้นของหน้าที่หรือตำแหน่งที่เรียกว่ายาคุโชกุ [役役] ตำแหน่ง ได้แก่ Kaichoo, Shachoo, Senmu, Joumu, Buchoo, Jichoo, kachoo, Kakarichoo, Shunin และ ect

ホウレンソウ - พฤติกรรมพื้นฐานในโลกธุรกิจของญี่ปุ่น ประกอบด้วย 報告 ซึ่งหมายถึงการรายงาน 連絡 ซึ่งหมายถึงการแจ้งข้อมูลและ 相談 ซึ่งหมายถึงการปรึกษา มี 3 จุดที่คุณควรให้ความสำคัญอย่างเต็มที่

ด้านล่างนี้เราจะมีข้อมูลของข้อย้อนของบางอย่างและบางลิงก์ที่เป็นประโชน์ที่เกี่ยวข้องกับงานและโรงงานบางประเภท

• โรงงานในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า koujou [工場];
• Operário de fábrica se diz โรงงานแรงงาน [工場労働者];
• ความเร็วเป็นบังคับในวัฒนธรรมญี่ปุ่น;
• หากคุณได้ยินคำว่า hayaku [早く] ให้วิ่ง เด่นความหมายถึง "เร็ว"
• บทความเต็มเรื่องเกี่ยวกับการทำล่วงเวลาในประเทศญี่ปุ่น;
• Kaizen - วิธีการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต;
• ด้านเสียของการทำงานในโรงงาน;

10 สำนวนที่สำคัญที่สุดในที่ทำงาน

สำนวนคำหรือวลีที่สำคัญที่สุด 10 ประการที่คุณต้องเรียนรู้เป็นภาษาญี่ปุ่นในที่ทำงาน ได้แก่

おはようございます - การเรียนรู้การทักทายในภาษาญี่ปุ่นเป็นสิ่งจำเป็น คนญี่ปุ่นมีมารยาท แม้ว่า สภาพแวดล้อมในโรงงานอาจจะดูเย็นชา แต่พยายามทำให้ดีที่สุดเสมอและเป็นคนใจดี โดยการทักทายทุกคน

Yoroshiku Onegaishimasu - ก่อนทำกิจกรรมหรือหน้าที่ใด ๆ หรือเมื่อคุณต้องการขอความช่วยเหลือหรือขอร้องจากใครก็ตาม อย่าลืมกล่าวว่า Yoroshiku Onegaishimasu เสมอ。

ขอบคุณมากครับ/ค่ะ - การขอบคุณเป็นสิ่งสำคัญในวัฒนธรรมญี่ปุ่น คนญี่ปุ่นมักจะขอบคุณเกือบทุกอย่าง หรือแม้กระทั่งโดยไม่มีเหตุผล อย่าลืมแสดงความขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือที่คุณได้รับจากเพื่อนร่วมงานของคุณเสมอ

頑張りましょう - หมายถึงเราจะพยายามด้วยกัน ขอให้โชคดีสำหรับทุกคน เป็นการสนับสนุนประเภทหนึ่ง อาจหมายถึงความยากลำบาก ต้องพยายามและสิ่งต่างๆ ทำนองนี้

โอเสวะนินะริมะสุ - อาจหมายถึงหลายสิ่งหลายอย่างและมีหลายการใช้งาน แต่เป็นวิธีการขอบคุณสำหรับการสนับสนุน ความเอื้อเฟื้อ การทำงาน และความร่วมมือที่มีมาในอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต สามารถเพิ่มเติมได้ มันอยู่เสมอ เพื่อขอบคุณที่ช่วยเหลือเสมอมา

Otsukare sama deshita! - มักจะใช้หลังจากการทำงานเพื่อแสดงความขอบคุณต่อการทำงานที่ได้ทำไป มันเหมือนกับการกล่าวขอบคุณสำหรับความพยายามที่ทำมา สามารถใช้กับเพื่อนร่วมงานที่กำลังจะไปหรือที่ได้ทำงานเสร็จแล้ว ご苦労さま คำอื่นที่คล้าย แต่ถูกใช้โดยผู้บังคับบัญชาและหัวหน้าเพื่อพูดกับผู้ใต้บังคับ

Onegai Shimasu e Kudasai -> โปรดช่วยด้วย - มี 2 วิธีในการใช้คำว่าโปรด มันดีเสมอที่กล่าวคำเหล่านี้ในสถานการณ์ต่างๆ บทความที่ทำเครื่องหมายในชื่อของคำเหล่านี้จะพูดถึงความแตกต่างระหว่างพวกเขาเล็กน้อย

โกชุยคุดาไซ - หมายความว่าขอให้ระมัดระวัง เป็นวลีที่เหมาะสมในหลายสถานการณ์ระหว่างการทำงานในโรงงาน。

ขอโทษครับ/ค่ะ - หากคุณต้องออกก่อนเพื่อนร่วมงานของคุณ ดีเสมอที่จะพูดวลีนี้ที่หมายถึงขอโทษที่ออกไปก่อนพวกคุณ

わかりました - ในโรงงานคุณจะได้ยินวลีนี้บ่อยมาก มันบอกว่าคุณเข้าใจสิ่งที่ได้รับคำสั่งหรือคำสั่ง มันมีความหมายตรงตัวคือ ฉันเข้าใจ

คำและสำนวนที่เกี่ยวข้องกับงาน

• Jinji-ido [人事異動] - การเปลี่ยนแปลงบุคลากร - การย้ายแผนกภายในบริษัท;
• Naitei [内定] - ข้อมูลที่สำคัญ - ก่อนที่จะทำสัญญาจ้างงานไม่นาน;
• Naiji [内示] - ข้อความที่ไม่เป็นทางการ - การประกาศส่วนตัวเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงภายในบริษัท;
• Teinen [定年] - อายุเกษียณ - โดยทั่วไป 60;
• Sasen [左遷] - การเลื่อนตำแหน่งที่ต่ำลง - การลดระดับ;
• Shookaku ou Shooshin [昇格・昇進] - โปรโมชั่น;
• เออเทน [栄転] - การเลื่อนตำแหน่งในตำแหน่งที่สูงขึ้น;
• Shushinkoyoo [終身雇用] - งานถาวร;
• Shokui [職位] - ตำแหน่ง - ตำแหน่งหรือสถานะภายในบริษัท;
• Kamihannki [上半期] - ครึ่งแรกของปี - Kamiki;
• Shimohanki [下半期] - ครึ่งหลังของปี - Shimoki;
• Jooshi [上司] - ผู้บังคับบัญชา - เจ้านายหรือคนที่มีตำแหน่งสูงกว่า;
• Shitauke [下請け] - การจ้างงานแทน - งานการจ้างงานแทน;
• Jinkenhi [人件費] - ต้นทุนของแรงงาน;
• Kikakusho [企画書] - ข้อเสนอของโครงการ;
• Nekuzure [値崩れ] - ราคาที่ร่วงลง;
• Saimu [債務] - หนี้;
• Shueki [収益] - กำไร;
• Torihikisaki [取引先] - ลูกค้า - การเชื่อมต่อทางธุรกิจ;
• Juchuu [受注] - การยืนยันคำสั่งซื้อ;
• Shoohinkaitentitsu [商品回転率] - อัตราการหมุนเวียนของสินค้า;
• Eigyoonendo [営業年度] - ปีงบประมาณ (เริ่มต้นในเดือนเมษายน);
• ซาอิโกะ [在庫] - สต็อก;
• ยากิน [夜勤] - เวรค่ำ;
• Kogaisha [子会社] - บริษัทลูก - บริษัทที่เกี่ยวข้อง;
• Shijoochoosa [市場調査] - การวิจัยตลาด;
• Tetsuya [徹夜] - ตลอดทั้งคืน;
• Teate [手当] - เงินอุดหนุน - สวัสดิการเหมือนเงินช่วยเหลือครอบครัว;
• 投資 [Tooshi] - การลงทุน;
• ชิช่า [支社] - สำนักงานสาขา - สาขา;
• Nikkin [日勤] - งานกะกลางวัน;
• Hayade [早出] - ความไว - ไปทำงานแต่เช้า;
• Gekkyu or Kyuuyo [月給・給与] - เงินเดือน - การชำระเงินรายเดือน;
• Yuukyu [มีเงินเดือน| - วันหยุดที่มีค่าตอบแทน; วันหยุดพักผ่อนที่มีค่าตอบแทน;
• Kyuka [休暇] - วันหยุดที่มีค่าจ้าง; วันหยุดพักผ่อนที่มีค่าจ้าง; การลาออกจากงาน;
• Honsha [本社] - สำนักงานใหญ่; บริษัทแม่; ใบอนุญาตลา;
• แซงเกียว [残業] - ชั่วโมงทำงานล่วงเวลา;
• Kessan [決算] - การปิดบัญชีของปีงบประมาณ;
• Hacchuu [発注] - การสั่งซื้อ;
• Keiretsugaisha [系列会社] - บริษัทในเครือ - บริษัทพันธมิตรที่เล็กกว่า;
• Nouki [納期] - วันที่ส่งมอบ - วันที่ส่งมอบ;
• Mitsumori [見積り] - การประเมิน;
• บริษัทแม่ [親会社] - matriz;
• Shihon [資本] - ทุน;
• Akaji [赤字] - การขาดดุล - ผลลัพธ์เชิงลบ;
• Taisyokukin [退職金] - เงินบำนาญ - เงินจากบำนาญ;
• Kuroji [黒字] - ส่วนเกิน - ค่าบวก;

งานโรงงาน - รายการคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น

ด้านล่างนี้เราจะแบ่งปันรายการคำศัพท์เพื่อปรับปรุงคำศัพท์ของคุณในโรงงานและงานอื่น ๆ ในญี่ปุ่นฉันหวังว่าคุณจะชอบ:

ภาษาไทย	ญี่ปุ่น	Romaji
(จำกัด อายุ) เกษียณอายุ	（定年）退職	(teinenn) taishoku
พนักงานใหม่	（新入）社員	(shinnnyuu) shainn
(ชำระเงิน) การลางาน	（有給）休暇	(yuukyuu) kyuuka
การขึ้นเงินเดือน	昇給	shoukyuu
ตรายาง	印鑑・判子	innkann / hannko
นามบัตร	名刺	meishi
ลูกค้า / ลูกค้า	顧客	kokyaku
ที่ปรึกษา	相談役・顧問	soudannyaku / komonn
ผู้ดูแล	経理	keiri
การเลิกจ้าง	解雇	kaiko
ลูกจ้าง	従業員	juugyouinn
พนักงานจ้าง	契約社員	keiyaku’shainn
ความบันเทิงของลูกค้า	接待	settai
สำนักงาน	営業所	eigyousho
ประมาณการ	見積書	mitsumorisho
ผู้บริหาร	重役・役員	juuyaku / yakuinn
ใบแจ้งหนี้	請求書	seikyuusho
สาขา	支社	shisha
พนักงาน	スタッフ	sutaffu
โรงงาน	工場	koujou
ผู้จัดการแผนก	部長	buchou
ผู้จัดการส่วน	課長	kachou
การชำระเงินรายชั่วโมง	時給	jikyuu
งานชั่วคราว	アルバイト／パート	arubaito / Pa-to
พนักงาน บริษัท	会社員	kaishainn
ประธาน	会長	kaichou
ประธาน	社長	shachou
โปรโมชั่น	昇進	shoushinn
ใบเสร็จ	領収書	ryoushuusho
ระเบียบการทำงาน	就業規則	shuugyou’kisoku
ออกก่อนเวลา	早退	soutai
เงินเดือน	給料	kyuuryou
เลขานุการ	秘書	hisho
ล่าช้า	遅刻	chikoku
เวลาทำงานมากเกินไป	残業	zanngyou
การฝึกอบรม	研修	kennshuu
การขาย	営業	eigyou
รองประธาน	副社長	fuku’shachou